Why doesn't tesselation work?

Hi!

You need enable Tessellation in Material. Switch to Flat Tessellation or PN Triangles.