… and last, two meshes in the scene played in simulation.
I know this discussion doesn’t answer your question of adding a permanent offset. Hopefully, you’ll solve it one way or another.
