Why does it feel so awkward to build levels in Unreal

There’s always something like

And other similar things on the market ( this is free ). And