Here is an empty project with the achievement system, if you play as a standalone game and press k you should get an achievement, but if you set it to one of the above mentioned values which don’t work nothing happens even though the success pin fires:
The achievement blueprints are in the characterbp.