I don’t get why no one else is mentioning this issue as it pretty much prevents the use of quaternion interpolation for any more complex animation. In 4.23 when quaternion is on, the curve editor is useless, show absolutely meaningless values and produces unexplained sharp turns when it should be all butter smooth.