This is insane but it works … thank you! The only problem is that you disable Alpha canal. The change in the material is simply in Blend Mode which is set to Masked instead of Translucent.
So in general I guess it’s a bug in UE, this solution works, but you loose some features.