I have no experience with Maximo, but it is looking like a common case of Y or Z up
In Unreal Z is up, in many other ‘worlds’ Y is up.
Often this is fixed by setting X at -90 or 270
Often this is fixed by making sure that when you im/export, you make sure that (maybe under som advanced settings) you have the correct ‘up’.