Where/how, I can't find UE4Editor.exe in source code

Did you get any errors when you compiled the engine?