I would love an answer to this. Apple Silicon is three years old now.
I've just opened version 2023.2 (released yesterday) and it's super slow on a fairly basic scene (Mac Studio M1 Max, 64Gb memory).
Additionally, I've just noticed that on the system requirements it says, 'macOS Ventura 13.x is not officially supported'.
MacOS Ventura is now one year old (releases 24th October 2022).
Getting very bad vibes.