I always check the auto-translate box for the title and description when I release, but it never gets translated. Wouldn’t simply checking it automatically translate them?
No, when you check the box, after a few hours/days the data of your map is translated and will show your map to the users language.
I’ve tested several islands in different languages, but they still haven’t been translated even after a few days.