I been using Unreal Engine in Linux for years, Runs super and very stable for me.
Once you get the install figured out once it’s easy to update, or to move to a new machine and updated OS is super simple, Just moved my Unreal engine folder to the new ssd and ran the setup.sh then generateprojectfiles.sh in the root folder it was ready to go on my new system.