What's the best implementation approach to this?

Deep dive is here, but yeah, seems like all twitch links are outdated. I will update them to appropriate youtube videos