i had the exact same problem on windows 11
i went back to windows 10 updated my CPU
and made sure i disabled vulkan and use DX11 instead this is still one of the biggest problems with UE sisnds the day it got introduced
sind that that i have no problems what so ever