I’ve come across a similar issue.
I solved it by selecting all level geometry, made a new folder in the world outliner and
then could scale all meshes uniformly using that folder.
It’s not the most clever solution I guess but it worked fine for the prototype I was working on.
Have a nice day!
Schnittbrot