What is the best UVW unwrapping lighting method for this particular piece of furniture?....

You’ll still have the same issues, the lightmap resolution won’t change anything about how the UV’s will warp things