What is better for performance? Parallax mapping or nanite mesh with a lot of polys?

If you want real depth, then you have to use geometry, which means using nanite. Which you can’t really do with a card like that.