Here’s a way to use them: Atlas Textures and SubUV/Flipbook animation in material blueprints.
(You only need to go as far as step 2, it should be easier to follow than the above video, it does however not explain what an atlas is, just how to use it).