The Billboard’s digest has this definition:
# Updates the device display to show the current *Text*.
UpdateDisplay<public>():void = external {}
At first I thought you needed to use it after SetText(), but using that on its own seems to work perfectly, so I can’t figure out when UpdateDisplay() needs to be used.