I’m getting something similar in 4.19. I have a propeller parented to an airplane and when it rotates it causes a weird translation to the point that the prop hub looks like its wobbling violently. It doesn’t do this pre-export from Maya, animations were baked out and it only seems to happen after import. It was just a simple rotation 0-360 degrees, 24FPS, on a loop.