Need to be using Surface Forward as your lighting mode and additionally you should be using the Thin Translucent shading model, not translucent.
Need to be using Surface Forward as your lighting mode and additionally you should be using the Thin Translucent shading model, not translucent.