Update for anyone interested - I ended up just running web control to a second multi-user session, which then syncs the things that were adjusted from web control commands to the ndisplay instance. Seems like there has to be a better way, but it works ok.
1 Like