Hello, recently i’ve made a prototype for fun.
my example was from this guy : UE4 - Weapon collision vs world - YouTube
In this project you will have to get a weapons (or object) and put 2 sockets for the hands.
as you can see on this preview :
I think that you figure it out. It only use physical constraint.
The project link:
Project IK Hand