Wanting to move and rotate a material based on distance from player

The artist who made that has a thread which explains how he did it and has a download to the demo: Eternal apex // ambient cyberpunk megastructure endless rider.
Edit: Oh, but it doesn’t show any of the world position offset stuff…