コリジョンが存在していても、それを使う設定になっていないのではないでしょうか
ゲームを起動してWorldOutlinerなどからプレイヤーのBPのインスタンスを確認してCollision SettingのCollision PresetもしくはEnable Collision を確認して目的のコリジョンが発生する設定になっているか確認できます
そのあたりの設定を試してみてください
コリジョンが存在していても、それを使う設定になっていないのではないでしょうか
ゲームを起動してWorldOutlinerなどからプレイヤーのBPのインスタンスを確認してCollision SettingのCollision PresetもしくはEnable Collision を確認して目的のコリジョンが発生する設定になっているか確認できます
そのあたりの設定を試してみてください