VR virtual reality in UE5 with Nanites and Lumen?

I see that they thought about a lot of the things that I talk about in your link, however they didn’t talk about how to render/calculate from “the third eye” (or further back) as in example 2/3 in the first picture.