VR用の3Dウィジェットの表示の仕方について

ご指摘ありがとうございます。

ご提示内容を元に一度再検討をしてみようと思うのですが、ど素人の私には言葉での説明では理解不足でして参考書、ネット情報など駆使することになるので、検討に時間がかかりそうです。
ご親切に教えて頂いた中で自分の理解不足はやり取りとして大変申し訳なく思うのですが、恥を忍んでご質問とお願いがございます。
貴殿が私の思うものを作ろうとした場合に、そもそもなのですが、これは簡単に作れるものなのでしょうか?今の自分に作れる自信がなくなってきてしまって・・・。
ある程度理解力がないと作るのが難しいというのであれば、おそらく今の自分には手に負えなくなる(理解力を上げることは日々努力していますが・・・)かもしれないので、お時間のある時にで構いませんので後学のために簡単なサンプルなどを見せて頂くことは可能でしょうか?

図々しいこととは重々承知の上でのお願いになりますが、ご検討よろしくお願いいたします。