Voxel Terrain has Artifacts

Maybe try first importing it into blender or something and welding the vertices. That might cause something similar, and would increase your vertex count significantly.