This looks awesome. How does it interact with things like particles, or when light is cast into translucent media?