Virtual Shadow Maps not working on high resolution projector machine

Ahh interesting!

I did find mention in here that Nanite/Lumen (and VSM) require 1909 or newer. This is backed up by the official Hardware and Software requirements released by Epic:

So I suppose your Windows OS was probably just a few months out of date.