version2021.1.4では樹木をTRANSFORMのSCALEでx、y、z個別に設定出来たのでローカルな樹木を疑似的に作成できたのですが、version2022.2.1では、x、y、zが一律に設定されてしまいます。version2022.2.1で前バージョンと同じことが出来る方法はありますでしょうか? ご教示願います。

樹木の場合、個別トランスフォームが可能だと葉や枝が重なり合ってしまう可能性などがあるので、調整されたんでしょうね。

どうしても個別にトランスフォームしたい場合は、ひと手間増えてしまいますが、試してみてください。(いずれこのやり方も修正される可能性はあるかもしれませんが。。)​