Verse issue since three weeks ago.

also: this wont be fixed:

I assume because EVENTUALLY: messages will all be in a language/translations file of some sort