UV mapping a stump or log?

What do you mean?
With what part of process you’re struggling?
Maybe this picture will help you to understand the principle

://tesrenewal/files/Micaka/images/UV_Map_Pillar.jpg

Or you don’t know how to create a wooden texture?