If it only to pull some json data, you can use RestAPI plugin to fetch your data, else there other plugin for web ui but some are old and not for commercial use:
Last case would be to develop a desktop app using Desktop Electron(or other technologies) and try to merge it with your UE app.