Using Translucent Sort Policy - Sort Along Axis, how do I sort objects along a given axis by their lowest point on that axis, instead of the object's center point?

I would need to see the project, but basically you need to make sure of a couple of things:

-Is the material for the sprites translucent?

-Are you sure you’re not using the parent component transform to determine the sprites’ rendering position?

-Are you using the translucent sorting policy in the settings, setting the value in the axis you want to use to something? (Usually 1 or -1)

If you have done these things, I don’t think I can help you…
I’ll write if I come up with anything else.