I have the location of all of those bright stars in the sky. Someone has suggested me to use Niagara to draw them instead of using actors with a emissive material:
Niagara will be way more performant than actors. NDC will let you push data and use it in emitters however you need (position, color, size, duration…).
If you just need a star background, I would go with a material based approach on a sky dome/sphere for best performance.