To disable the HMD rotation, go to the camera component into ur second pawn and select it, then in the Details tab uncheck the “Lock to HMD” option. (if u dont have a camera component into ur pawn, just select the camera actor and do the same thing)
How did u achieve to have two pawns and without the VR view not crashing? Did u posses the second pawn?