Nope it should go into WIndowsNoEditor\YourProjectName\Config
I used this thread as reference How to - FULLSCREEN - packaged build? - Platform & Builds - Unreal Engine Forums and it confused me at first also. I reread it a couple of times (first answer) after I got it. Also name it DefaultUserGameSetting.ini
