use the editor to connect to dedicated server for testing, instead of building it every time?

I want to avoid building the project every time I want to test it. When I try to connect to the server (same commit, same branch) on the editor, it will simple restart the level instead of connecting. Anyone had any luck using the editor to connect to the server?