UnrealBuildAccelerator issues with link and cache

ok, I have submitted a fix for this on our devline. It will most likely not be backported anywhere and I might have to fight to get this into 5.6 since we have locked the release down.

Since binaries are backward compatible you can take code from latest Github in ~2 hours and build the binaries locally.. that should work fine.