Hello,
Can you please check the /Engine/Binaries/Win64 folder for UnrealLightmass.exe?
Please do regenerate project files, and check the build log to see if it compiled Unreal Lightmass.
If generating project files does not solve the issue, please try a clean compile.