Unreal in Xbox serie X

Sorry to bother you with a followup question
how do we apply for a version of UE5 (or a export tool) that allows us to build a UE5 version of our game ?
do we need access to the ID@Xbox program or is membership in the Creator program enough ?
and do we need to build it on Windows or will it also build on MacOS ?

thank you in advance