Unreal Engine UI bug: menus open as separate floating windows

(topic deleted by author)