After looking at your log, it seems that installer can’t give Epic program data folder proper permissions for your Users group. One thing you could try is to manually create this folder and give Users and Adminstrators full control:
C:\ProgramData\Epic
After you do that, run installer again.