Unreal Engine Livestream - Demystifying Copyright & Trademark for Developers - Jan 11 - Live from Epic HQ

Yes. You can be audited, but usually someone has to pay for said audit so it only usually happens if someone makes a legal claim against your company. Laws probably differ per-country though.