Hi thompsongast -
In the level which is causing this crash for you, can you describe as much as you can about the navigation system you are using in the level? How big is your nav mesh volume bounds set as and how big are your nav chunks?
Let me know -
Eric Ketchum