Unreal Engine 4 is available for Win10 UWP app dev now

This might help here you can try and sidelode the app if it is unmanaged Sideload line of business apps - Windows Application Management | Microsoft Learn