Unreal Engine 4 is available for Win10 UWP app dev now

The 4.14 push is currently dependent on the most recent Windows 10 SDK (14393). If you can upgrade to that it should resolve your error above.