If 4.26 installed also (non chaos) you could download the plugin on 4.26 then go into your plugins/marketplace directory and copy that into a plugins directory in your project. You’d likely need to delete the binaries and intermediate folders in those plugins directories to force them to compile for the 4.26-chaos build. But I think that would work.