You can try taking a look at this thread?
Functioning UE4 Modding Example Code - No Engine Customization Required - Modding - Epic Developer Community Forums
I didn’t need to make use of that, as I could load basic txt, images, and midi files from disk which saved me some time with fiddling with that system, but it can be usefull to get started out.