Unreal editor is constantly locking up my computer

Interesting, DXDiag also mentions Windows Defender crashing very often. Have you tried disabling Realtime Protection and see if that helps? Alternatively, check that whatever update Windows is trying to install is actually succeeding?